Dragon Ball -Saga de la 22° edición del Torneo de Artes Marciales (EP083 - EP101)

Goku inicia un nuevo viaje para entrenarse y aumentar su fuerza, ya que pronto será el nuevo Torneo de Artes Marciales. Al inicio del torneo se encuentra con Krillin y Yamcha, que también han hecho algunos entrenamientos. Además, se encuentra con grandes adversarios: Ten Shin Han y Chaoz, que son los discípulos del peor enemigo del Maestro Roshi (Duende Tortuga): Maestro Tsuru (Duende Grulla).

Aquí se encuentran los episodios de la Saga de la 22° edición del Torneo de Artes Marciales ordenados por fecha de emisión y nombre. La primera Temporada almacena del episodio 83 al 101.
Para ver un capitulo haz click en el nombre del capitulo subrayado y automáticamente se abrirá una ventana con el reproductor listo para disfrutarlo :D

#	Título	Adaptado de:	Estreno
	83. «¡Deprisa, Gokū! El Tenkaichi Budōkai» Hispanoamérica: «¡Apresúrate, Goku! El Torneo de las Artes Marciales se avecina.»	Original	14 de octubre de 1987
Han pasado tres años, y es el día antes del Torneo Mundial de Artes Marciales. Goku salva a Konkichi, un pequeño zorro verde, que es perseguido por tres individuos. Konkichi lleva a Goku al aeropuerto para volar a Isla de la Papaya, sede del torneo.
	84. «¡Apunta a ser el mejor artista marcial!» Hispanoamérica: «¿Quién es el mejor peleador de las Artes Marciales?»	Capítulo 113	21 de octubre de 1987
Krilin, Yamcha, y los demás llegan a la isla de Papaya y esperan a Goku, que está teniendo sus problemas. Aparecen en el torneo el Maestro Grulla (Tsuru Sen'nin) y sus dos mejores alumnos (los mismos que estafaban a los pueblos con el Jabalí Volador y que Goku desenmasacaró). Justo cuando el plazo de inscripción está a punto de terminar, Goku aparece. A la mañana siguiente queda Inaugurada la 22º Edición del Tenkaichi Budokai y Goku, Krilin, Yamcha van hacia los tatamis para la primera eliminatoria. El Maestro Roshi desaparece, y Jackie Chun se presenta nuevamente.
	85. «¡Concentrados en ganar! Sobrevivir en las preliminatorias» Hispanoamérica: «¡Tenemos que ganar! ¿Quién llegará a las preliminares?»	Capítulo 114	28 de octubre de 1987
Goku, Krilin, Yamcha y Jackie Chun pasan a octavos de final tras ganar sus primeros combates. Están todos separados, de modo que no se reunirán entre sí hasta la final. En los cuartos, Yamcha, Krillin y el alumno del Maestro Cuervo, conocido como Ten Shin Han, ganan sus peleas. Es el turno de Goku.
	86. «¡Decidido! Los 8 valientes» Hispanoamérica: «Los ocho finalistas»	Original y capítulo 115	4 de noviembre de 1987
Goku es mucho más rápido y más fuerte que el Rey Chappa, y le gana sin problemas. Jackie Chun entra entonces en lucha, y aunque es completamente distraído con los pensamientos de una nueva fuerza de Goku, derrota a su oponente con un solo golpe. La ronda preliminar continuará después de un breve receso.
	87. «¡Desafío! Yamcha contra Ten Shin Han» Hispanoamérica: «Yamcha contra Ten Shin Han»	Capítulos 116 y 117	11 de noviembre de 1987
Los finalistas se preparan para sacar sus números para elegir el orden de combates. Chaozu usa sus poderes telequinéticos para arreglar las peleas. La primera pelea será Yamcha vs. Ten Shin Han, la segunda es Jackie Chun vs. Lobo Hombre, la tercera es Krilin vs. Chaozu y la cuarta, Goku vs. Pamputt. Después de una comida rápida para Goku, el torneo definitivo empieza.
	88. «¡Cuidado, Yamcha! El temible Ten Shin Han» Hispanoamérica: «¡Ten cuidado, Yamcha! El temible Ten Shin Han es muy peligroso»	Capítulos 117, 118 y original	18 de noviembre de 1987
Yamcha utiliza su técnica de Soplo de Lobo, descargando contundentes golpes sobre Ten Shin Han, pero no tienen ningún efecto. Para sorpresa de todos, y al verse acorralado, Yamcha dispara un Kame Hame Ha, pero Ten logra repelerlo de vuelta hacia él. Yamcha pega un salto para evitarlo, sin embargo Ten logra patearlo en el aire hacia el suelo, quedando inconsciente. Pese a todo, el combate no acaba ahí.
	89. «¡Terror! El rencor de la Luna llena» Hispanoamérica: «¡Terror! El misterio de la Luna llena»	Original y capítulos 118 al 120	25 de noviembre de 1987
Tras la brutal derrota de Yamcha por parte de Ten Shin Han, comienza el segundo combate. Lobo Hombre ha estado esperando tres años para la oportunidad de luchar contra Jackie Chun. Él está resentido con Jackie por haber destruido la Luna, que le impide cambiar a ser humano.
	90. «¿Qué? ¿Qué has dicho? ¿Dodonpa?» Hispanoamérica: «¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Dodonpa?»	Capítulo 120	2 de diciembre de 1987
Krilin y Chaozu disputan el tercer combate. Chaozu muestra a todos su capacidad de volar y comienza a disparar rayos Dodonpa a Krilin, que se ve obligado a moverse y saltar sin parar para evitarlos. Goku identifica el rayo Dodonpa, la misma técnica que fue utilizada por el asesino mercenario Tao Pai Pai.
	91. «¡Inversión! El plan matemático de Krilin.» Hispanoamérica: «¡La situación ha cambiado! El plan matemático de Krilin»	Capítulo 121 y original	9 de diciembre de 1987
Chaozu dispara su rayo Dodonpa a Krilin, que produce una gran explosión. De repente, Krilin aparece en el aire y utiliza un Kame Hame Ha sobre Chaozu que impacta de lleno. Chaozu, malherido, apenas logra evitar salir del tatami. El pequeño mimo cambia de estrategia y decide utilizar su cabeza, lanzándose en un movimiento de cabezazo giratorio hacia Krilin para empujarlo fuera del ring.
	92. «¡Espera! ¡Llamando a Gokū!» Hispanoamérica: «Finalmente... El turno de Goku»	Original y capítulo 122	16 de diciembre de 1987
El representante de Pamputt, estrella de Cine y TV y el próximo rival de Goku en el torneo, ve lo fuerte que es el chico y se da cuenta de que Pamputt no puede vencerlo. Eso supondría la ruina del representante al no poderse firmar contratos nuevos para los medios. Goku sale del recinto a correr un poco y el representante le alcanza en su coche diciéndole que el torneo se ha trasladado a otro estadio.
	93. «¡Habilidades iguales! Ten Shin Han contra Jackie» Hispanoamérica: «Una pelea muy difícil: Ten Shin Han contra Jackie Chun»	Original y capítulo 123	23 de diciembre de 1987
La primera semifinal va a comenzar: Jackie Chun y Ten Shin Han inician su combate. Ten ataca primero, y Jackie Chun lo agarra y lo lanza fuera del ring. Ten revela que él también tiene la capacidad de volar, y flota de nuevo hacia el ring.
	94. «¡Gegege! Taiyōken, la nueva técnica sagrada» Hispanoamérica: «¡Qué! La técnica del Maestro Tsuru: Taiyōken»	Capítulo 124	30 de diciembre de 1987
Ten Shin Han y Jackie Chun siguen luchando. Ten da patadas a Jackie, lo que le hace volar hasta situarle justo al borde del tatami. Ten trata de empujarlo hacia fuera, pero Jackie se las arregla para escapar y volver al centro de la arena. Ten Shin Han decide usar su técnica del Puño Solar, que ciega a todos los espectadores presentes, incluyendo a Jackie.
	95. «¡Lucha! Gokū contra Krilin» Hispanoamérica: «¡A pelear! ¡Goku contra Krilin!»	Capítulos 125 y 126	6 de enero de 1988
Tras el abandono voluntario de Jackie y la victoria de Ten Shin Han, Goku y Krilin pueden comenzar la última semifinal. Después de varios minutos de lucha e intercambio de puñetazos y patadas, los dos parecen igualados. Goku salta por los aires y Krilin le sigue. El sol se refleja en la calva de Krilin y ciega a Goku, permitiendo darle una patada hacia el suelo.
	96. «No puede ser, ¡¿Gokū?! La gran estrategia de Krilin» Hispanoamérica: «La sorpresa de Goku y el plan de Krilin»	Capítulos 126 y 127	13 de enero de 1988
Goku y Krilin continúan su lucha. Goku corre hacia Krilin y salta en el aire y utiliza un Kame Hame Ha para impulsarse a sí mismo hacia Krilín, que recibe un fuerte golpe que le deja semi-inconsciente. El locutor comienza la cuenta atrás, pero Krillin se levanta.
	97. «¡Ronda final! ¡¿Quién será el artista marcial más fuerte bajo el cielo?!» Hispanoamérica: «¡El último combate! ¿Quién será el mejor peleador de las Artes Marciales?»	Capítulos 127 y 128	20 de enero de 1988
Yamcha se escapa del hospital para ver la final del torneo. La pelea final entre Ten Shin Han y Goku comienza: El joven agarra la pierna de Ten con la cola y le logra dar un puñetazo en la cara. Ten se eleva y decide atacar a Goku con un rayo Dodonpa, que lo estampa contra las baldosas del tatami generando un gran socavón.
	98. «Higi・Haikyūke y el poder de la batalla» Hispanoamérica: «Las técnicas secretas Taiyōken contra el poder de combate»	Capítulos 129 y 130	27 de enero de 1988
Goku sufre el ataque del Volley Ball de Ten Shin Han. Tras el brutal ataque, se logra reponer. El joven afirma que sólo había estado utilizando una fracción de su fuerza para proteger a su oponente, pero ahora va a luchar a plena potencia. Se desencadena una brutal paliza a Ten Shin Han.
	99. «¡La agonía de Ten Shin Han!» Hispanoamérica: «La angustia de Ten Shin Han»	Capítulos 131 y 132	3 de febrero de 1988
Goku, una vez más, se congela en el aire, lo que permite a Ten darle una patada hacia el suelo que le lanza fuera del tatami, pero Goku utiliza un Kame Hame Ha hacia el suelo para evitar que el aterrizaje fuera del ring. Goku sufre una nueva congelación.
	100. «¡¿La vida o la muerte?! La última alternativa» Hispanoamérica: «¡Vivir o morir! ¡La última alternativa!»	Capítulos 132 y 133	10 de febrero de 1988
Con cuatro brazos, Ten Shin Han tiene una clara ventaja sobre Goku. Ten agarra los brazos y las piernas de Goku y le da repetidamente cabezazos. Goku no se rinde y utiliza su cola para golpear y liberarse. Entonces, Goku decide emplear su propia técnica de ocho brazos, lo que iguala la tanda de golpes que se propinan uno a otro.
	101. «¡El gran encuentro de artistas marciales termina! ¡Sin embargo...!» Hispanoamérica: «El Torneo de las Artes Marciales ha terminado... ¿Y ahora qué?»	Capítulos 133 y 134	17 de febrero de 1988
Tras momentos de incertidumbre, se descubre que Goku saltó muy alto para esquivar el ataque. Ambos en el aire, Ten va en su busca y le revela que sólo quería expulsar a Goku fuera de los límites. Ahora que ya que no hay suelo y Ten Shin Han puede volar, Goku parece estar perdido.